生态文明贵阳国际论坛2016年年会开幕式将于2016年7月8日上午10点在贵阳国际生态会议中心举行，瑞士联邦国民院议长克里斯塔· 马克瓦尔德演讲，摘要如下：

克里斯塔·马克瓦尔德：尊敬的俞正声主席，尊敬的陈书记，尊敬的各位领导，尊敬的各位来宾，女士们、先生们，我非常荣幸能够参加生态文明贵阳国际论坛2016年年会的开幕式，也非常荣幸能够向各位传达瑞士议会和联邦政府的问候！

瑞士联邦国民院议长克里斯塔· 马克瓦尔德演讲

我是去年当选国民院议长，我非常高兴能够来到著名的贵州，我现在明白了为什么游客纷至沓来，贵州的森林、梯田，风光秀美，令人感觉非常钦佩。贵州以前相对封闭，而今天的贵州正在成为中华人民共和国生态文明的楷模。

在快速发展的过程中，贵州有着巨大的机会顺势而上打造经济增长的新动力，贵州既要摆脱相对落后的局面又要保护好自己的环境，既要为人民创造良好的生活条件，又要保护自然的生态资源。现在，美国和中国，乃至整个世界，都在努力实现利用自然资源和保护自然资源的平衡。

如 何能够实现生态系统地可持续性，同时又能实现繁荣。最近有两项研究表明，全球变暖将会在不远的未来带来灾难性的后果，将会有更多的高温天气，将会有更多的 职业疾病和危害因此而产生，并且在世界有些地方降低生产力。我们要把全球气温上升限定在两度以内，在本世纪末实现这个目标，这是《巴黎协定》的重中之重， 每个国家都必须要制定相应的目标，适应本国的社会与经济发展。

与 此同时，我们也要开发新的碳捕捉技术。瑞士的目标是将排放量从1990年的水平降到20%，这是到2020年的目标，进一步的发展可再生能源，这就需要我 们在环境设计和能效方面实现更多的创新，瑞士公司和高等教育机构将会进一步加强和中国企业和大学的合作，共同推动创新战略合作伙伴关系，我们共同的目标是 提升绿色能源在发电当中的使用，事实上所有的国家都可以从支持可再生能源、清洁技术还有跟环保相关的新产业的发展中获益，绿色市场已经在蓬勃的发展，金融机构现在也已经在低碳方面进行投资。

女 士们、先生们，全球变化必须要从本地着手，比如说在瑞士瓦莱州西昂有绿水空间饮水点，而在伯尔尼林业与食品科学院也建立了树木的维护项目，从而来提升气 侯、碳封存地区的雨水收集，所以说我们看到了经济的发展并不一定要以环境为代价，经济和科学紧密相连，而且要为人类服务。我们是自然的保护者，我们是未来 大自然的托付者，谢谢各位！