本报讯燕山石化注重珍惜资源、节约能源，近年来通过积极推进清洁生产和资源综合利用，从源头上减少和压缩污染物的产生和排放量，在提高产能、增加产量的同时，污染物排放大幅减少，2004年与2000年相比，原油加工量增长16.6％，乙烯产量增长64.6％，但污水COD降低12.6％。目前，燕山石化连续14年被评为北京市环境保护先进单位，2004年被评为集团公司环境保护先进单位。

　　火炬系统改造是燕山石化整体实施清洁生产和污染治理项目成功的一个标志。火炬气排空既浪费资源，又造成了空气污染。从1996年开始，该公司开展了大规模火炬系统改造，到2004年8支火炬在正常生?笔迪滞耆??穑?磕昊厥赵?0万吨火炬气，作为燃料替代重油，并减轻了大气污染物排放。

　　燕山石化大力开展节水工作，牢固树立“污水也是资源”的观念，积极实施污水回用。
　　2002年他们采用自主开发的炼油污水回用成套技术，投资1600万元建成西区污水回用装置，对污水进行深度处理净化，出水用于循环水系统。2004年燕山石化又投资7000多万元建成东区污水回用装置。两套污水回用装置年回用水能力1000万吨，节约了宝贵的水资源，燕山石化正在努力实现由污水达标排放向水资源循环再利用型企业的转变。

　　燕山石化积极开展污染治理工作，其中水煤浆烟气治理项目2004年建成投用，经过北京市环保局组织的项目竣工验收监测，排放尾气中二氧化硫和烟尘达到北京市锅炉排放标准。

　　为了给北京市改善大气质量环境作出贡献，燕山石化在生产装置改造，产品更新换代，生产清洁产品方面进行了大量工作。1999年该公司率先实现了全部汽油无铅化，2000年开始生产清洁汽油，2003年下半年做到了全部生产清洁汽油，2004年生产出相当于欧Ⅱ标准的京标A汽柴油，现在正在组织生产符合欧Ⅲ标准的京标B汽柴油。实行新标准后，北京市机动车尾气中污染物排放将大幅减少，以二氧化硫为例，实行欧Ⅱ标准后，排放量每年减少2760吨，实行欧Ⅲ标准，每年可再减少3430吨，实行欧Ⅳ标准，每年可再减少2240吨，有利于改善首都空气质量。

　　1993年，燕山石化就成为国家环保局清洁生产审计试点单位，开始将清洁生产引入生产管理中，污染防治从末端治理转向全过程控制。截至2004年，该公司已有34套装置完成一次以上的清洁生产审核，占主要生产装置的71％。累计实施453个清洁生产方案，共削减污水排放量511万吨，削减COD排放量1148吨。

　　据悉，该公司在1000万吨／年炼油系统改造规划中重点强调增产减污的环保原则，届时燕山石化公司污染物排放总量将进一步削减，环境质量将进一步得到改善。