北京 4月12日  中国化工集团公司（中国化工）和先正达今天宣布获得中国商务部关于中国化工拟收购先正达的批准。这标志着向交易成功迈出了重要一步，预计交易将于2017年二季度完成。

中国化工收购先正达的交易将确保全球的种植者继续有多种选择，并获得不断创新。

关于先正达

先正达是一家全球领先的农业公司，使上百万农民得以更好地利用资源，从而帮助改善全球粮食安全。通过世界一流的科技和创新的作物解决方案，先正达遍布90多个国家超过2.8万名员工正在研究如何改变作物生长的方式。先正达致力于治理土地退化，提高生物多样性，让农村社区重新焕发活力。详见www.syngenta.com www.goodgrowthplan.com。关注我们的推特账号www.twitter.com/Syngenta。

关于中国化工

中国化工总部设在北京，在150个国家和地区拥有生产、研发基地和营销体系，是中国最大的化工企业，世界500强排名第234位，主要业务在材料科学、生命科学、高端制造和基础化工领域。此前，中国化工成功收购了法、英、以色列、意大利，德国等国的9家行业领先企业。更多信息请登录中国化工网站：www.chemchina.com，www.chemchina.com/press。