今日，在新德里举办的世界CEO论坛发布了《2050年愿景报告》

（纽约，北京 － 2010年2月4日） － 美铝公司今日宣布与来自14个行业的29家全球领先企业一道，呼吁世界工商界联合开发可持续性的战略，使2050年到来之际的全球90亿人口，在地球现有资源下和谐共存。

美铝与世界可持续发展工商理事会共同合作，为全球企业指明了实现2050年建设可持续性的国际社会这一目标的途径。今日，该理事会在新德里举办的世界CEO论坛上发布的《2050年愿景报告－工商业的新议程》，列举了相当于6.2 万亿美元的商业机遇，为那些把引领可持续发展提上议事日程、具有远见卓识的公司勾勒出一幅宏伟、全新的发展蓝图。

美铝亚太区总裁陈锦亚在谈及该报告时指出：“美铝与世界可持续发展工商理事会在《2050年愿景报告》上的合作是自然而然、水到渠成的事情。从理念层面来讲，可持续发展已经深入到我们企业的血液之中，与我们的价值观相辅相成，指导着我们日常的行为，引领着我们发展的方向。该报告号召全球政府和工商界团结一致，共同推动全球可持续发展的进程和世界经济发展的转型，与美铝的价值观不谋而合。从产品特性来看，铝是全世界最具可持续性的金属材料之一，其轻量化和可以被无限次循环使用的特性，有助于推动各行业的节能环保，与报告所倡导的愿景是相一致的。”

美铝执行副总裁兼首席技术官Mohammad A. Zaidi与其他成员共同主持了这个为期18个月的项目。 “《2050年愿景报告》为工商界指明了挑战、途径和方案，使他们可以开创一个带来丰厚机遇、并引领全世界走向可持续发展的区域性和全球性战略。”他表示：“实际上，全球已经具备了实现2050年愿景所需的知识、科学技术、技能和财政来源。我们需要在未来10年协同全球各种能力和资源，形成合力，带领全世界走向可持续发展之路。”

可持续发展是美铝公司的核心价值观。多年来，美铝始终恪守价值观并致力于实现《美铝2020年可持续发展战略框架》所制定的目标，取得了举世瞩目的成绩。除了被纳入道琼斯可持续发展指数，美铝于近期还取得了以下成果：

• 以1990年数字为基准，截至2009年底，美铝实现了43％的温室气体减排量，较2010年的减排目标改善72％。
• 美铝计划到2010年，所有生产厂实施美铝社区框架。目前已有约90％的运营单位拥有社区项目，使该目标的实现指日可待。
• 美铝从581家享誉全球的道德领先企业中脱颖而出，跻身Covalence商业道德排名第11位，并名列基本资源类别的榜首。
• 铝是最具可持续发展特性的金属之一，自1888年生产的铝中，73%至今还在循环使用。铝的轻量化特性同时有利于降低交通产品的温室气体排放。

据悉，这份长达80页的报告展望了2050年全球90亿人口在健康状况、食品、居所、能源、流动性和教育方面的美好未来。国际社会应当以可持续性的发展速度达到报告中规定的标准，同时，不给生物多样性、环境气候和生态系统带来破坏。该报告着意于描绘可持续发展的最佳模式及其实现途径。它的目标并不是指定蓝图，而是为应对未来数年的挑战提供一个必备的理念引领工具以及开展对话的平台。

《2050年愿景报告》列举了在未来十年打造可持续性的地球所必须实现的事情，并号召工商业与各国政府、国际社会共同实现市场和竞争的转型。内容包括：

• 满足数十亿人口的发展需要，重点确保女性的受教育情况和经济状况，从根本上发展高效的、生态友好型的解决方案、生活方式和行为。
• 从碳排放、生态系统服务和水资源着手，将外部成本纳入到市场体系中。
• 在不增加对土地或水源的使用的基础上，使农业产量翻番。
• 停止森林砍伐，增加人工造林的产量。
• 以2005年的数字为基准，截至2050年，实现碳排放减半。通过转向低碳能源系统和大幅度提高需求方的能源效率，温室气体排放峰值期预计出现在2020年前后，其后将回落。
• 在全球范围内普及和推广低碳。
• 在使用资源和材料方面实现4到10倍的改进。

作为该报告的项目总监，Per Sandberg指出：“报告着意于为各公司提供对话平台共商战略，与政府和社会商讨如何实现可持续性的未来。我们希望该报告得到长期的使用。”

来源：美铝公司