上海，2006年9月11日?? 在近日公布的道琼斯可持续发展全球指数中，帝斯曼公司再次名列化工行业第一。这是帝斯曼连续第三年成为全球化工企业可持续发展的领头羊，而其三年成功蝉联榜首的原因是始终如一地将可持续发展融入到业务战略中。

    道琼斯对帝斯曼可持续发展情况的评估报告这样写道：“帝斯曼通过自己的‘3P’ 原则：People（人）, Planet（地球） 和 Profit（利润）推动可持续发展。该原则对企业治理和风险管理、创新、职业健康及安全，以及人力资源开发尤其关注。2005年，作为帝斯曼最新战略‘愿景2010?扬长出击’的一部分，帝斯曼公司还设立了直指2010年的新环境目标，其中包括通过白色（或工业化）生物科技实现可再生资源对石油衍生物的替代。”

    帝斯曼董事会主席艾赋鼎（Peter Elverding）先生表示：“能够连续三年荣登榜首，我们感到非常高兴。这是对我们多年以来在可持续发展领域取得的成就和高透明度的通报体系，以及我们致力于成为化工行业可持续发展领域领导者的充分肯定。令我尤其欣慰的是，我们在白色生物科技领域的努力得到了广泛的关注，因为帝斯曼始终坚信创新是可持续发展的关键。”

    道琼斯可持续发展指数榜涵盖34个国家的300多家企业，它们是各自的行业中在可持续发展方面排名前10%的企业。

    2003年在道琼斯STOXX可持续发展欧洲指数榜上帝斯曼居化工行业之首。此后两年帝斯曼在该指数的全球榜上连续登顶，今年仍旧独占鳌头。

    可持续发展也是帝斯曼中国公司一贯秉承的原则。“帝斯曼公司上下都深切的认识到我们对于环境、所在社区以及全体中国员工所肩负的责任”，帝斯曼中国公司总裁夏德帆先生说道，“作为中国可持续发展工商委员会的一员，我们严格遵从中国相关环保法律法规， 并且更进一步地将帝斯曼全球推行的3P（人，地球，利润）可持续发展原则全面融入到所有中国企业的日常运营中。”

    道琼斯可持续发展指数，旨在追踪调查全世界以可持续发展为导向的龙头企业的财政状况，全面评估这些企业在经济、环境以及社会各方面的表现，其中包括总体标准和各个行业的特定标准共50多项。

    道琼斯可持续发展指数认为，在可持续发展方面的领先企业通过他们的策略及管理来充分挖掘具可持续发展性的产品和服务的市场潜力，与此同时， 有效减少或避免相关的成本和风险， 从而争取股东长期价值。将企业的策略和管理，及其对于经济、环境和社会发展中所形成的机会和风险的应变能力加以量化，为投资者们选出领先的企业。