2015年11月11日，中国北京，世界可持续发展工商理事会（WBCSD）首席运营官Peter White先生与承诺积极应对气候变化的中国企业一道，共同呼吁更多中国企业的加入。

Peter White先生在由中国可持续发展工商理事会（CBCSD）主持的中国“行动2020”气候对话会上向来自各行业领先企业的参会嘉宾介绍了《低碳技术合作伙伴倡议（LCTPi）》，并探讨了全球低碳减排的行动计划。

WBCSD近期委托普华永道进行评估分析，结果表明，如果LCTPi的宏伟目标得以实现，则可覆盖为达到2°C目标必须完成的减排量的65%，并带动至少五万到十万亿资金注入低碳私营部门，创造2000-4500万工作岗位，其中这部分资金至少一半将注入非经合组织国家。

北京 [2015年11月11日，周三] – 今天，世界可持续发展工商理事会（WBCSD）首席运营官Peter White先生继续推动低碳技术合作伙伴倡议的发展，并祝贺中国企业在应对气候变化方面的成绩，呼吁他们号召更多优秀的中国企业加入低碳减排的行列。

低碳技术合作伙伴倡议（LCTPi）是由WBCSD发起的独创倡议，其影响范围、规模是空前的。140多家企业、近50位合作伙伴精诚合作，为低碳技术的拓展和部署制定行动计划，以期达到二氧化碳减排的宏伟目标。

今天，Peter White先生在北京，亲眼见证习近平总书记领导下的中国政府、中国企业在低碳减排领域的领先工作，并且号召更多企业及机构加入到12月即将在巴黎举行的气候谈判中。中国工商企业具有超强的技术前瞻性，他们能为LCTPi的全球行动提供诸多好的经验和借鉴。

WBCSD 会长兼CEO，先生说：
“中国工商企业创造了我们这个时代的经济奇迹，现在它们正致力于推进低碳经济的加速转化。我们相信，会有更多中国乃至世界的工商企业加入这个行列，推动LCTPi的发展。他们的努力不仅会促进自身低碳创新解决方案的全球发展，创造就业岗位，推动经济发展，更将在应对气候变化挑战中发挥举足轻重的作用。”

中国可持续发展工商理事会副秘书长，翟齐先生说：
“2015年气候变化、能源与可持续发展的融合为世界历史书写了新的篇章。LCTPi提供的商业解决方案开辟了全球通向低碳可持续发展的成功路径。”
“工商企业要发挥优势，与利益相关方并肩协作，共同行动，加快世界低碳技术、气候智能型技术的发展与应用，迈向世界共同繁荣。”
近月来， LCTPi全球路演在有条不紊的举行，WBCSD与140多家企业共同呼吁引导世界向可持续、适应气候变化方向发展。

LCTPi的国际路演率先在南非展开，并随之启动了新的微电网项目。后续在印度、巴西宣布启动可再生能源和气候智能型农业项目。在纽约的气候周上，LCTPi九个工作组敲定了各组最终的行动计划，并计划在联合国第二十一届气候变化大会上发布。

– 结束 –

注释:
了解更多相关内容，请联系：
Irge Olga Aujouannet (日内瓦)
公关经理
WBCSD
aujouannet@wbcsd.org
+41 22 839 31 29

Tim Wild (伦敦)
哈瓦斯通讯社
twild@maitland.co.uk
+44 20 7395 0465

世界可持续发展工商理事会（WBCSD）及低碳技术合作伙伴倡议（LCTPi）简介

在第二十届联合国气候变化大会上，WBCSD与可持续发展全球网络（SDSN）、国际能源署（IEA）共同发起了低碳技术合作伙伴倡议。在第二十一届联合国气候变化大会主办方，法国政府的支持下，低碳技术合作伙伴倡议成为利马-巴黎行动议程的重要组成部分。它计划在巴黎气候变化大会上发布大规模推动低碳技术发展及部署的具体行动规划。

LCTPi搭建合作平台，它结合 WBCSD “行动2020工商业解决方案”、 可持续发展行动网络(SDSN)“深度脱碳道路项目”以及国际能源署（IEA）的“技术路线图”，致力于：
通过扫除技术、市场和社会各层面的一系列障碍，引进必要的政策和财政工具，加快现有技术的推广，并且
在低碳新技术的研发、示范和部署方面促进公共、私营部门的合作。

世界可持续发展工商理事会（WBCSD）会长兼CEO贝德凯先生简介

贝德凯先生现在担任世界可持续发展工商理事会会长和CEO的职务。作为一名出色的商业领袖，贝德凯先生从2011年6月起担任TNT NV公司（即TNT快递和TNT皇家邮政荷兰控股公司）CEO。在他的带领下，TNT与联合国世界粮食计划署建立史无前例的合作伙伴关系，并在“地球倡议”（Planet Me initiative）中制定了雄心勃勃的CO2减排目标，成为企业责任领域的领先企业，多年来名列道琼斯可持续发展指数榜首。
贝德凯先生曾荣获克林顿全球公民奖（2009）及SAM可持续发展领袖奖（2010），并自2011年起担任联合国世界粮食计划署对抗饥饿亲善大使。另外，贝德凯先生还担任战地儿童公益组织（War Child, Netherlands）荷兰分支主席。

世界可持续发展工商理事会（WBCSD）首席运营官彼得·怀特先生简介

彼得·怀特先生是世界可持续发展工商理事会的首席运营官，他负责掌管WBCSD各个工作项目、全球政策事务部及全球网络办公室。
他于2013年加入WBCSD，曾在宝洁，全世界最大的日用消费品公司做过二十多年可持续发展项目的工作。2006年至2013年，怀特先生曾任宝洁全球可持续事务总监、可持续发展领导委员会创始人及主席，他也是打造公司长期可持续愿景、2020目标的工程师。在这期间，他是宝洁在WBCSD的联络代表，自1997年起就参与WBCSD的工作。
怀特先生还是纽卡斯尔大学可持续发展研究所的客座教授，在加入宝洁之前，他曾在牛津、加州大学伯克利分校、亚利桑那大学任教职并进行研究，并且通过英国发展慈善志愿全球服务在尼日利亚任教。

中国可持续发展工商理事会（CBCSD）简介

中国可持续发展工商理事会(CBCSD)成立于2003年10月，是国家民政部批准注册的由多家国内外企业组成的全国组织。CBCSD认真落实科学发展观及构建和谐社会的方针政策，积极促进企业、政府和社会组织在可持续发展领域的对话、交流与合作，推动工商企业的可持续发展。

中国可持续发展工商理事会（CBCSD）执行秘书长翟齐先生简介

翟齐先生，中国可持续发展工商理事会（CBCSD）副秘书长，教授级高工，国家安全生产专家组副组长，全国安全生产标准化委员会危化品分委会副主任委员，中国石化安全环保局原局长，中国石化集团公司有突出贡献的科技和管理专家。长期从事石油化工专业工作，先后任石化企业工程师、厂长、经理，有丰富的生产经营管理经验，主导多项国内外HSE 标准制定、能源和温室气体的排放计算办法、企业社会责任(CSR) 标准编制以及国际合作项目。