“如果你喝上一口，感觉会跟纯净水一样，但其实它是经过处理的垃圾水。”近日，浦东新区御桥生活垃圾焚烧厂生产的垃圾水，经过垃圾滤沥液处理技术改造项目神奇地变成了清澈透明的达标水。据悉，该项目已于日前建成并投入运行，彻底解决了垃圾焚烧厂的水污染问题，这也是我国第一个正式达标运行的垃圾焚烧厂的滤沥液处理系统。

    御桥生活垃圾焚烧厂是中国内地一座现代化的千吨级城市生活垃圾焚烧发电厂，设计日处理生活垃圾1000吨。然而，生活垃圾在堆放等过程中产生的滤沥液却始终困扰着该厂。数据显示，滤沥液中所含各类污染物是正常水质的千倍左右。而御桥生活垃圾焚烧厂相当于一座15万吨的污水厂，每天要生产240吨的垃圾滤沥液。无论是生化处理，还是物化处理，滤沥液的解决都很棘手。

    为此，浦东新区政府投入2000万元，于今年5月开始建设“碟管式反渗透垃圾渗滤液处理系统”，对滤沥液作深度处理，彻底解决了垃圾焚烧厂的水污染问题。据悉，这也是国内第一次实现“生物膜+碟管式反渗透”的结合。

    酸臭难当的垃圾水变成了清澈透明的纯净水。一份针对御桥滤沥液处理系统各个环节水质分析结果可以充分说明：最初滤沥液原水的COD为50000至60000毫克／立方米，经过超滤、反渗透之后，数值变为40至100毫克／立方米，远远低于300毫克／立方米的设计排放标准。而氨氮和悬浮物浓度也分别从1500毫克／立方米和2000毫克／立方米大幅度降到了25毫克／立方米和10毫克／立方米。

    由于完全达标，水质很好，这些处理过的水甚至可以饮用。有关专家建议，这些处理后的垃圾水，可以用作中水，用于绿化浇灌、消尘，甚至是游泳池用水，从而又为循环经济作出一份贡献。（新闻晚报 记者 程贤淑）