GRI G4指南第一批5种语言（法语，西班牙语，葡萄牙语，德语和中文国语）的翻译将在2013年9月推出。第二批翻译计划于今年7月启动，2014年1月完成，语言包括阿拉伯语，日语，韩语，俄语和印度尼西亚语。

G4指南翻译工作正在征集赞助，赞助费为？15,000。可赞助语言包括法语，德语，中文普通话，葡萄牙语，日语，韩语和俄语。