综合外电7月18日报道，欧盟贸易专员曼德尔森（Peter  Mandelson）18日表示，如果多哈回合贸易谈判崩溃，则在气候变化、食品安全、能源安全和其它问题上达成的国际协议均有可能遭到质疑。
　　曼德尔森向金融时报（Financial Times）表示，“取得突破的可能性正在提高，但取得突破并不是稳操胜券。”世界贸易组织（World Trade Organization）将于7月21日在日内瓦举行全球贸易谈判会谈。
　　他向金融时报表示，“如果我们在日内瓦会议上遭到失败，则将削弱我们通过未来在气候变化、食品安全、能源安全和其它问题上考验的能力。”
　　据曼德尔森称，达成协议是很重要的，因为“全球经济面临一大堆问题。达成协议将带来当前确实需要的对全球经济的新信心。”
　　7月21日当周举行的全球贸易谈判会谈的其中一个议题是农业和制造业贸易壁垒。工业化国家寻求各自制成品更大程度上进入发展中国家，而发展中国家反过来希望发达国家降低农业补贴和农业关税。
　　在世界贸易组织支持下进行的多哈回合谈判2001年11月在卡塔尔首都多哈启动，但由于发达国家和发展中国家拒绝在各自核心利益上作出让步而一直陷入僵局。(金连峰  编译)
 

    来源：和讯网
    2008-7-18