1.SUSTAINABLE DEVELOPMENT IS GOOD FOR BUSINESS & BUSINESS IS GOOD FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT Simplified Chinese Version: 工商业与可持续发展共生共荣 2.GOOD GOVERNANCE IS NEEDED TO MAKE BUSINESS A PART OF THE SOLUTION; Simplified Chinese Version: 公司治理是工商业可持续发展的必由之路 3.ECO-EFFICIENCY DOING MORE WITH LESS Simplified Chinese Version: 生态效率乃以最少损耗获最大效果 4.COOPERATION BEATS CONFRONTATION Simplified Chinese Version: 合作胜于抗衡 5.INNOVATION AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT IS CRUCIAL TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT Simplified Chinese Version: 创新与科技对可持续发展至关重要 6.ACCESS TO MARKETS FOR ALL Simplified Chinese Version: 市场贵在公平 7.BUSINESS CANNOT SUCCEED IN SOCIETIES THAT FAIL Simplified Chinese Version: 没有成功的社会就没有工商业的成功 8.POVERTY HAS A GREAT IMPACT ON STABLE SOCIETIES Simplified Chinese Version: 贫穷影响社会稳定 9.BUSINESS HAS TO EARN ITS LICENCE TO OPERATE INNOVATE AND GROW; Simplified Chinese Version: 经营、创新和发展是工商业的灵魂 10.ECOSYSTEMS IN BALANCE - A PREREQUISITE FOR BUSINESS. Simplified Chinese Version: 生态平衡是工商业发展的前提 Plus one: 加一条: Simplified Chinese Version: 社会和谐是工商业发展的关键 |